弗吉尼亚大学主场球馆的欢呼声还在夜色中回荡，于澜换好便装，戴上黑色棒球帽，帽檐压得极低，遮住了大半张脸。

他谢绝了队友们的庆祝邀约，独自走出球馆，拦下一辆出租车，报出市中心“福临门中餐厅”的地址——那是母亲陈敏打工的地方。

出租车穿行在城市的霓虹中，于澜指尖摩挲着口袋里的比赛用球，掌心还残留着汗水的黏腻感。

41分7篮板9助攻的绝杀表现，没能完全驱散他心头的阴霾，卡米尔那句“球权依赖症”“难以立足NBA”的评价，像一根刺扎在心里。

他掏出手机，想给桑德勒教练发消息报平安，却又默默收起，转头望向窗外飞逝的街景，脑海里全是母亲忙碌的身影。

半小时后，出租车停在中餐厅门口。推开玻璃门，一股饭菜香夹杂着油烟味扑面而来。

已是深夜十点，店里仍有几桌客人，大多是华裔面孔，正用带着乡音的英语交谈。陈敏穿着蓝色工装，系着围裙，正端着餐盘穿梭在餐桌间，额前的碎发被汗水浸湿，贴在光洁的额头上。

于澜找了个角落的位置坐下，故意背对着门口。服务员过来点餐时，他压低声音，点了一份烤鸡胸肉、一份清炒时蔬和一碗杂粮饭——这些都是球队营养师推荐的低脂高蛋白餐食，能快速补充比赛消耗的体力。

他没有立刻动筷，只是静静坐着，目光追随着母亲的身影。看到她弯腰给客人添茶时，腰肢微微佝偻；

看到她被客人催促上菜时，脸上依旧挂着客气的笑容；看到她收拾餐桌时，手指麻利地擦拭着油污，指关节因为长期浸泡在清洁剂里，泛着淡淡的红。

于澜的心像被什么东西揪了一下，酸涩难忍。他想起自己每次视频通话，母亲都刻意避开工作场景，只说“店里不忙”“老板人好”，可眼前的一切，都在诉说着她的不易。

“等我赚到钱，一定不让妈再这么辛苦。”于澜在心里默默发誓，指尖紧紧攥起，指甲陷进掌心。

店里的客人渐渐减少，最后只剩下两桌。陈敏终于忙完手头的活，解下围裙擦了擦手，径直走向于澜的餐桌，拉开椅子坐下，语气带着几分嗔怪：

“今天怎么这么闲？还特意跑来看我。”

于澜抬起头，帽檐下的眼睛弯了弯：“妈，你是不是早就知道我来了，故意不理我？”

“你当我眼瞎啊？”陈敏笑着拍了他一下，“整个店里就你这么高的个子，往那儿一坐，想不注意都难。自己的儿子，就算裹成粽子我也认得，白当你妈这么多年了？”

于澜忍不住笑了，摘下棒球帽，露出额前微湿的头发：“妈，等我以后打NBA赚到钱，就给你开一家餐厅，不用这么辛苦打工，你就坐在吧台里数钱，怎么样？”